《三国演义·第九十八回 追汉军王双受诛 袭陈仓武侯取胜》第3节
却说孙礼把军伏于山西，只待蜀兵到。是夜二更马岱引三千兵来，人皆衔枚，马皆勒口。迳到山西，见许多车仗，重重叠叠，攒遶成营，车仗虚插旌旗。正值西南风起，岱令军士迳去营南放火，车仗尽著，光火冲天。孙礼只道蜀兵到魏寨内放号火，急引兵一齐掩至。背后鼓角喧天，两路兵杀来，乃是马忠、张嶷把魏军围在垓心。孙礼大惊。又听得魏军中喊声起，一彪军从火光边杀来，乃是马岱。内外夹攻，魏兵大败。火紧风急，人马乱窜，死者无数。孙礼引中伤军，突烟冒火而走。却说张虎在营中，望见火光冲天，大开寨门，与乐𬘭尽引人马，杀奔蜀寨来，寨中不见一人；急收军回时，吴班、吴懿两路兵杀出，断其归路。张、乐二将急冲出军围，奔回本寨，只见土城之上，箭如飞蝗。原来却被关兴、张苞袭了营寨。魏兵大败，皆投曹真寨来，方欲入寨，只见一彪败军飞奔而来，乃是孙礼；遂同入寨见真，各言中计之事。真听知，谨守大寨，更不出战。蜀兵得胜，回见孔明。孔明密令人授计与魏延，一面教拔寨齐起。杨仪曰：「今已大胜，挫尽魏兵锐气，何故反欲收兵？」孔明曰：「吾兵无粮，利在急战。今彼坚守不出，吾受其病矣。彼今虽暂时兵败，中原必有添益。若以轻骑袭吾粮道，那时要归不能。今乘魏兵新败，不敢正视蜀兵，便可出其不意，乘机退去。所忧者但魏延一军，在陈仓道口拒住王双，急不能脱身。吾已令人授以密计，教斩王双，使魏人不敢来追，只令后队先行。」当夜孔明只留金鼓守在寨中打更。一夜兵已尽退，只落空营。
注释摘要
这段文字是一场精心设计的反伏击战，写的是诸葛亮将计就计，把魏军孙礼在祁山西麓设下的火攻诱敌之计，反过来变成蜀军四面合围的陷阱。 先说几处需要疏通的地方。衔枚是古代夜袭时让士兵口中横衔一支形如筷子的木枚，两头有带系在颈后，为的是禁止喧哗。勒口就是用绳子把马嘴束住，防止嘶鸣。攒遶成营是形容车辆层层叠叠环绕排列成营垒的样子。垓心指重重包围的中心。二更相当于现在的…