《三国演义·第九十五回 马谡拒谏失街亭 武侯弹琴退仲达》第4节
却说马谡、王平二人兵到街亭，看了地势。马谡笑曰：「丞相何故多心也？量此山僻之处，魏兵如何敢来！」王平曰：「虽然魏兵不敢来，可就此五路总口下寨；即令军士伐木为栅，以图久计。」谡曰：「当道岂是下寨之地？此处侧边一山，四面皆不相连，且树木极广，此乃天赐之险也。可就山上屯军。」平曰：「参军差矣：若屯兵当道，筑起城垣，贼兵纵有十万，不能偷过；今若弃此要路，屯兵于山上，倘魏兵骤至，四面围定，将何策保之？」谡大笑曰：「汝真女子之见！兵法云：『凭高视下，势如劈竹。』若魏兵到来，吾教他片甲不回！」平曰：「吾累随丞相经阵，每到之处，丞相尽意指教。今观此山，乃绝地也。若魏兵断我汲水之道，军士不战自乱矣。」谡曰：「汝莫乱道！孙子云：『置之死地而后生。』若魏兵绝我汲水之道，蜀兵岂不死战？以一可当百也。吾素读兵书，丞相诸事尚问于我，汝奈何相阻耶？」平曰：「若参军欲在山上下寨，可分兵与我，自于山西下一小寨，为犄角之势。倘魏兵至，可以相应。」马谡不从。忽然山中居民，成群结队，飞奔而来，报说魏兵已到。王平欲辞去。马谡曰：「汝既不听吾令，与汝五千兵自去下寨。待吾破了魏兵，到丞相面前须分不得功！」王平引兵离山十里下寨，画成图本，星夜差人去禀孔明，具说马谡自于山上下寨。却说司马懿在城中，令次子司马昭去探前路；若街亭有兵把守，即当按兵不行。司马昭奉令探了一遍，回见父曰：「街亭有兵守把。」懿叹曰：「诸葛亮真乃神人，吾不如也！」昭笑曰：「父亲何故自隳志气耶？男料街亭易取。」懿问曰：「汝安敢出此大言？」昭曰：「男亲自哨见，当道并无寨栅，军皆屯于山上，故知可破也。」懿大喜曰：「若兵果在山上，乃天使吾成功矣！」遂更换衣服，引百余骑亲自来看。是夜天晴月朗，直至山下，周围巡哨了一遍，方回。马谡在山上见之，大笑曰：「彼若有命，不来围山。」传令与诸将：「倘兵来，只见山顶上红旗招动，即四面皆下。」
注释摘要
这段文字写街亭地势之争，笔法极妙。王平是跟着孔明久经战阵的人，开口便说五路总口、伐木为栅、筑起城垣，句句都是扎硬寨打呆仗的路数。此类话说出来并不惊人，却正合孔明临行前“下寨必当要道之处，使贼兵急切不能偷过”的嘱咐。马谡的回应全不同，劈头就是“当道岂是下寨之地”，再抬出兵书上两句——“凭高视下，势如劈竹”与“置之死地而后生”，口气极大，也很能唬人。小说在此处…