《三国演义·第九十四回 诸葛亮乘雪破羌兵 司马懿克日擒孟达》第7节
却说孟达在新城，专望心腹人回报。一日，心腹人到来，将孔明回书呈上。孟达拆封视之。书略曰：近得书，足知公忠义之心，不忘故旧，吾甚喜慰。若成大事，则公汉朝中兴第一功也。然极宜谨密，不可轻易托人。慎之！戒之！近闻曹叡复诏司马懿起宛、洛之兵，若闻公举事，必先至矣。须万全隄备，勿视为等闲也。」孟达览毕，笑曰：「人言孔明心多，今观此事可知矣。」乃具回书，令心腹人来答孔明。孔明唤入帐中。其人呈上回书。孔明拆封视之。书曰：「适承钧教，安敢少怠？窃谓司马懿之事，不必惧也：宛城离洛城约八百里，至新城一千二百里。若司马懿闻达举事，须表奏魏主：往复一月间事，达城池已固，诸将与三军皆在深险之地。司马懿即来，达何惧哉？丞相宽怀，惟听捷报。」孔明看毕，掷书于地而顿足曰：「孟达必死于司马懿之手矣！」马谡问曰：「丞相何谓也？」孔明曰：「兵法云：『攻其不备，出其不意。』岂容料在一月之期？曹叡既委任司马懿，逢寇即除，何待奏闻？若知孟达反，不须十日，兵必到矣，安能措手耶？」众将皆服。孔明急令来人回报曰：「若未举事，切莫教同事者知之，知则必败。」其人拜辞，归新城去了。
注释摘要
这段文字以书信往来与帐中对答双线推进，把一场即将发生的变故写得毫发毕现。先疏通几处细碎处。散骑常侍在曹魏为三品，是皇帝身边侍从规谏的近臣，兼起草诏命，位虽不高而亲近无比。上庸、金城、新城均属荆州北部，地接魏蜀吴三方交界，是战略要地。曹丕让孟达领新城太守，实则是把这位降将放在最敏感的位置上当作西南屏障。钧教是敬词，钧为重量单位，引申为尊贵，教即指教，合起来是…