《三国演义·第九十三回 姜伯约归降孔明 武乡侯骂死王朗》第6节
时魏主曹叡太和元年,升殿设朝。近臣奏曰:「夏侯驸马已失三郡,逃窜羌中去了。今蜀兵已到祁山,前军临渭水之西,乞早发兵破敌。」叡大惊,乃问群臣曰:「谁可为朕退蜀兵耶?」司徒王朗出班奏曰:「臣观先帝每用大将军曹真,所到必克;今陛下何不拜为大都督,以退蜀兵?」叡准奏,乃宣曹真曰:「先帝托孤与卿,今蜀兵入寇中原,卿安忍坐视乎?」真奏曰:「臣才疎智浅,不称其职。」王朗曰:「将军乃社稷之臣,不可固辞。老臣虽驽钝,愿随将军前往。」真又奏曰:「臣受大恩,安敢推辞?但乞一人为副将。」叡曰:「卿自举之。」真乃保太原阳曲人:姓郭,名淮,字伯济,官封射亭侯,领雍州刺史。叡从之,遂拜曹真为大都督,赐节钺;命郭淮为副都督,王朗为军师;朗时年已七十六岁矣。选拨东西二京军马二十万与曹真。真命宗弟曹遵为先锋,又命荡寇将军朱赞为副先锋。时年十一月出师,魏主曹叡亲自送出西门之外方回。曹真领大军来到长安,过渭水之西下寨。真与王朗、郭淮共议退兵之策。朗曰:「来日可严整队伍,大展旌旗。老夫自出,只用一席话,管教诸葛亮拱手而降,蜀兵不战自退。」真大喜,是夜传令:来日四更造饭,平明务要队伍整齐,人马威仪,旌旗鼓角,各按次序。当时使人先下战书。次日,两军相迎,列成阵势于祁山之前。蜀军见魏兵甚是雄壮,与夏侯楙大不相同。
注释摘要
这段文字接续前文诸葛亮收服姜维、夺取三郡的叙事,把镜头从蜀军前线的顺利推进,一下子转到了曹魏朝廷的震动反应。 先看时间与地理的交代。魏主曹叡太和元年,这是魏明帝即位的第一个年号,时在公元二百二十七年。古人纪年,新君即位往往沿用先帝年号至岁终,次年方改元,这里直接称太和元年,是将改元之事提前标出。蜀军已到祁山、兵临渭水之西,这在地理上需稍作说明:祁山在今甘肃…