《三国演义·第九十三回 姜伯约归降孔明 武乡侯骂死王朗》第1节

星落秋风 · 第93回 · 第1节

却说姜维献计于马遵曰:「诸葛亮必伏兵于郡后,赚我兵出城,乘虚袭我。某愿请精兵三千,伏于要路。太守随后发兵出城,不可远去,止行三十里便回;但看火起为号,前后夹攻,可获大胜。如诸葛亮自来,必为某所擒矣。」遵用其计,付精兵与姜维去讫,然后自与梁虔引兵出城等候;只留梁绪、尹赏守城。原来孔明果遣赵云引一军埋伏于山僻之中,只待天水人马离城,便乘虚袭之。当日细作回报赵云,说天水太守马遵,起兵出城,只留文官守城。赵云大喜,又令人报与张翼、高翔,教于要路截杀马遵。此二处兵亦是孔明预先埋伏。却说赵云引五千兵,迳投天水郡城下,高叫曰:「吾乃常山赵子龙也。汝知中计,早献城池,免遭诛戮。」城上梁绪大笑曰:「汝中吾姜伯约之计,尚然不知耶?」云恰待攻城,忽然喊声大震,四面火光冲天。当先一员少年将军,挺枪跃马而言曰:「汝见天水姜伯约乎!」云挺枪直取姜维。战不数合,维精神倍长。云大惊,暗忖曰:「谁想此处有这般人物!」正战时,两军夹攻来,乃是马遵、梁虔引军杀回。赵云首尾不能相顾,冲开条路,引败兵奔走,姜维赶来。亏得张翼、高翔两路军杀出,接应回去。赵云归见孔明,说中了敌人之计。孔明惊问曰:「此是何人,识吾玄机?」有南安人告曰:「此人姓姜,名维,字伯约,天水冀人也:事母至孝,文武双全,智勇足备,真当世之英杰也。」赵云又夸奖姜维枪法,与他人大不同。孔明曰:「吾今欲取天水,不想有此人。」遂起大军前来。

注释摘要

这段文字写的是诸葛亮初次在天水郡碰壁。姜维识破了诸葛亮的计策,反过来设下一个局,把赵云困在当中,险些得手。 先说几个需要留意的字词与事物。姜维自称“某”,是当时下对上的谦称,不似后世戏曲里那样带江湖气。“赚我兵出城”的“赚”,是引诱、欺骗的意思,表示骗守军出城而乘虚夺城。太守是郡一级的最高长官,天水郡在凉州,治所就在冀县,也就是姜维的老家。此处提到的“天水…