《三国演义·第八十六回 难张温秦宓逞天辩 破曹丕徐盛用火攻》第3节
于是吴王留住邓芝，集多官问曰：「孤掌江南八十一州，更有荆楚之地，反不如西蜀偏僻之处也：蜀有邓芝，不辱其主；吴并无一人入蜀，以达孤意。」忽一人出班奏曰：「臣愿为使。」众视之，乃吴郡吴人：姓张，名温，字惠恕，现为中郎将。权曰：「恐卿到蜀见诸葛亮，不能达孤之情。」温曰：「孔明亦人耳，臣何畏彼哉？」权大喜，重赏张温，使同邓芝入川通好。却说孔明自邓芝去后，奏后主曰：「邓芝此去，其事必成。吴地多贤，定有人来答礼。陛下当礼貌之，令彼回吴，以通盟好。吴若通和，魏必不敢加兵于蜀矣。吴、魏宁靖，臣当征南，平定蛮方，然后图魏。魏削则东吴亦不能久存，可以复一统之基业也。」后主然之。忽报东吴遣张温与邓芝入川答礼，后主聚文武于丹墀，令邓芝、张温入。温自以为得志，昂然上殿，见后主施礼。后主赐锦墩，坐于殿左，设御宴待之。后主但敬礼而已。宴罢，百官送张温到馆舍。次日，孔明设宴相待。孔明谓张温曰：「先帝在日，与吴不睦，今已晏驾。当今主上：深慕吴王，欲捐旧忿，永结盟好，并力破魏。望大夫善言回奏。」张温领诺。酒至半酣，张温喜笑自若，颇有傲慢之意。
注释摘要
张温是吴郡吴县人，吴郡郡治就在今天的苏州，这在当时是江东大族荟萃之地。中郎将是汉代以来的宿卫官，秩比二千石，虽不如将军位高，却也是可以出入禁中的近臣，张温以吴中大姓子弟出任此职，可见孙权对他颇为信用。 孙权的这一段话写得很有味道。他先说自己据有江南八十一州、兼有荆楚之地，接着拿西蜀这个偏僻去处来比，最后落脚在有一句话上：邓芝不辱使命，吴国却找不出一个能入蜀…