《三国演义·第五十二回 诸葛亮智辞鲁肃 赵子龙计取桂阳》第4节
道荣料敌不过,又无处奔走,只得下马请降。子龙缚来寨中见玄德、孔明。玄德喝教斩首。孔明急止之,问道荣曰:「汝若与我捉了刘贤,便准你投降。」道荣连声愿往。孔明曰:「你用何法捉他?」道荣曰:「军师若肯放某回去,某自有巧说。今晚军师引兵劫寨,某为内应,活捉刘贤,献与军师。刘贤既擒,刘度自降矣。」玄德不信其言。孔明曰:「邢将军非谬言也。」遂放道荣归。道荣得放回寨,将前事实诉刘贤。贤曰:「如之奈何?」道荣曰:「可将计就计。今夜将兵伏于寨外。寨中虚立旗旛,待孔明来劫寨,就而擒之。」刘贤依计。当夜二更,果然有一彪军到寨口,每人各带草把,一齐放火。刘贤、道荣两下杀来,放火军便退,刘贤、道荣,两军乘势追赶,赶了十几里,军皆不见。刘贤、道荣大惊,急回本寨,只见火光未灭,寨中突出一将,乃张翼德也。刘贤叫道荣:「不可入寨,却去劫孔明寨便了。」于是复回军。走不十里,赵云引一军刺斜里杀出,一枪刺道荣于马下。刘贤急拨马奔走,背后张飞赶来,活捉过马,绑缚见孔明。贤告曰:「邢道荣教某如此,实非本心也。」孔明令释其缚,与衣穿了,赐酒压惊,教人送入城说父投降;如其不降,打破城池,满门尽诛。刘贤回零陵见父刘度,备述孔明之德,劝父投降。度从之,遂于城上竖起降旗,大开城门,赍捧印绶出城,竟投玄德大寨纳降。孔明教刘度仍为郡守,其子刘贤赴荆州随军办事。零陵一郡居民,尽皆喜悦。
注释摘要
邢道荣这一场诈降与反诈降,是整回书最见叙事筋节的一段,而且全从孔明那一边的眼睛在看、在算。 先说几个容易滑过去的词。道荣使的是“开山大斧”,斧刃阔大、柄较短,利于马上劈砍,讲的是力大,不求巧。“赍捧印绶”的“赍”读如“鸡”,是带着、送交的意思;印绶即官印与系印的丝带,是郡守权力的凭信。零陵在湘江上游,是荆州南四郡之一,刘度是那里的郡守。马良建议“表奏公子为…