《三国演义·第四十九回 七星坛诸葛祭风 三江口周瑜纵火》第5节
瑜从其言,唤集诸将听令。先教甘宁:「带了蔡中并降卒沿南岸而走,只打北军旗号,直取乌林地面,正当曹操屯粮之所。深入军中,举火为号。只留下蔡和一人在帐下,我有用处。」第二唤太史慈分付:「你可领三千兵,直奔黄州地界,断曹操合淝接应之兵,就逼曹兵,放火为号。只看红旗,便是吴侯接应兵到。」这两队兵最远先发。第三唤吕蒙领三千兵去乌林接应,甘宁焚烧曹操寨栅。第四唤凌统领三千兵,直接彝陵界首,只看乌林火起,以兵应之。第五唤董袭领三千兵,直取汉阳,从汉川杀奔曹操寨中,看白旗接应。第六唤潘璋领三千兵,尽打白旗,往汉阳接应董袭。六队军马各自分路去了。却令黄盖安排火船,使小卒驰书约曹操今夜来降。一面拨战船四只,随于黄盖船后接应。第一队领兵军官韩当,第二队领兵军官周泰,第三队领兵军官蒋钦,第四队领兵军官陈武:四队各引战船三百只,前面各摆列火船二十只。周瑜自与程普在大艨艟上督战,徐盛、丁奉为左右护卫,只留鲁肃共阚泽及众谋士守寨。程普见周瑜调军有法,甚相敬服。却说孙权差使命持兵符至,说已差陆逊为先锋,直抵蔪、黄地面进兵,吴侯自为后应。瑜又差人西山放火砲,南屏山举号旗。各各准备停当,只等黄昏举动。话分两头:且说刘玄德在夏口专候孔明回来,忽见一队船到,乃是公子刘琦自来探听消息。玄德请上敌楼坐定,说:「东南风起多时,子龙去接孔明,至今不见到,吾心甚忧。」小校遥指樊口港上:「一帆风送扁舟来到,必军师也。」玄德与刘琦下楼迎接。须臾到,孔明、子龙登岸。玄德大喜。问候毕,孔明曰:「且无暇告诉别事。前者所约军马战船,皆已办否?」玄德曰:「收拾久矣,只候军师调用。」
注释摘要
从周瑜听从鲁肃暂缓之劝,到调兵遣将、各方准备停当,再到孔明回到夏口,这一段是全剧总攻前最细致的军事调度。先说地名。乌林在长江北岸,与南岸的赤壁隔江相对,当时是曹操屯积粮草辎重之处。黄州在今湖北黄冈,合肥是扬州刺史部所在,汉阳在汉水之阳,汉川在汉水下游,彝陵即后来的夷陵。这些地名铺设的是一个从江面到北岸纵深、从乌林到合肥的多层战线。艨艟是大型战船,船体高固,…