《三国演义·第三十四回 蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪》第1节
却说曹操于金光处，掘出一铜雀，问荀攸曰：「此何兆也？」攸曰：「昔舜母梦玉雀入怀而生舜。今得铜雀，亦吉祥之兆也。」操大喜，遂命作高台以庆之。乃即日破土断木，烧瓦磨砖，筑铜雀台于漳河上之上。约计一年而工毕。少子曹植进曰：「若建层台，必立三座：中间高者，名为铜雀；左边一座，名为玉龙；右边一座，名为金凤。更作两条飞桥，横空而上，乃为壮观。」操曰：「吾儿所言甚善。他日台成，足可娱吾老矣！」原来曹操有五子，惟植性敏慧，善文章，曹操平日最爱之。于是留曹植与曹丕在邺郡造台，使张燕守北寨。操将所得袁绍之兵，共五六十万，班师回许都，大封功臣；又表赠郭嘉为贞侯，养其子奕于府中。复聚众谋士商议，欲南征刘表。荀彧曰：「大军方北征而回，未可复动。且待半年，养精蓄锐，刘表、孙权，可一鼓而下也。」操从之，遂分兵屯田，以候调用。却说玄德自到荆州，刘表待之甚厚。一日，正相聚饮酒，忽报降将张武、陈孙在江夏掠人民，共谋造反。表惊曰：「二贼又反，为祸不小！」玄德曰：「不须兄长忧虑，备请往讨之。」表大喜，即点三万军，与玄德前去。玄德领命即行，不一日，来到江夏。张武、陈孙引兵来迎。玄德与关、张、赵云出马在门旗下。望见张武所骑之马，极其雄骏。玄德曰：「此必千里马也。」
注释摘要
曹操在金光起处掘得铜雀，这件事本身就被当作祥瑞来写。古代器物出土往往被视为天意，铜雀尤其是大器，所以荀攸举舜母梦玉雀的典故来对。玉雀入怀而生舜，是上古圣王诞生的吉兆；铜雀出地，便被解释为上天预示曹操也将成就大业。荀攸这番话说得极得体，既把自己的主公放到圣王谱系里去，又不直接说破，分寸拿捏得很好。曹操听了自然大喜，不是客套的喜，是立刻下令动工建台的喜。漳河在…