《三国演义·第十八回 贾文和料敌决胜 夏侯惇拔矢啖睛》第5节

群雄逐鹿 · 第18回 · 第5节

且说吕布在徐州,每当宾客宴会之际,陈珪父子必盛称布德。陈宫不悦,乘间告布曰:「陈珪父子面谀将军,其心不可测,宜善防之。」布怒叱曰:「汝无端献谗,欲害好人耶?」宫出叹曰:「忠言不入,吾辈必受殃矣。」意欲弃布他往,却又不忍;又恐被人嗤笑,乃终日闷闷不乐。一日,带领数骑去小沛地面围猎解闷,忽见官道上一骑驿马,飞奔前去。宫疑之,弃了围场,引从骑从小路赶上,问曰:「汝是何处使命?」那使者知是吕布部下人,慌不能答。陈宫令搜其身,得玄德回答曹操密书一封。宫即连人与书,拿见吕布。布问其故。来使曰:「曹丞相差我往刘豫州处下书,今得回书,不知书中所言何事。」布乃拆书细看。书略曰:奉明命欲图吕布,敢不夙夜用心?但备兵微将少,不敢轻动。丞相若兴大师,备当为前驱。谨严兵整甲,专待钧命。吕布见了,大惊曰:「操贼焉敢如此!」遂将使者斩首,先使陈宫、臧霸,结连泰山寇孙观、吴敦、尹礼、昌豨,东取山东兖州诸郡。令高顺、张辽取沛城,攻玄德。令宋宪、魏续西取汝、颍。布自总中军为三路救应。且说高顺等引兵出徐州,将至小沛,有人报知玄德。玄德急与众商议。孙干曰:「可速告急于曹操。」玄德曰:「谁可去许都告急?」阶下一人出曰:「某愿往。」视之,乃玄德同郡人,姓简,名雍,字宪和,现为玄德幕宾。玄德即修书付简雍,使星夜赴许都求援;一面整顿守城器具。玄德自守南门,孙干守北门,云长守西门,张飞守东门,令糜竺与其弟糜芳守护中军,原来糜竺有一妹,嫁与玄德为次妻。玄德与他兄弟有郎舅之亲,故令其守中军保护妻小。

注释摘要

陈宫此处的谏言,是本节吕布阵营内部裂痕最集中的一次暴露。陈珪、陈登父子是徐州本地的世家大姓,吕布自据徐州以来,对这一家颇为倚重,但他们与吕布之间本无旧谊,只是时势所迫。陈宫指其为面谀,是说他们在公开场合刻意称颂吕布的恩德,却未必真心。面谀二字,当面奉承也,这正与陈宫自己平素直言进谏的作风形成对照。陈宫一向自许忠直,见吕布听信这些顺耳的话,心中的不悦就不是一…