《三国演义·第十四回 曹孟德移驾幸许都 吕奉先乘夜袭徐郡》第4节
操见昭言投机,便问以朝廷大事。昭曰:「明公兴义兵以除暴乱,入朝辅佐天子,此五伯之功也。但诸将人殊意异,未必服从。今留此,恐有不便。惟移驾幸许都为上策。然朝廷播越,新还京师,远近仰望,以冀一朝之安;今复徙驾,不厌众心。夫行非常之事,乃有非常之功:愿将军决计之。」操执昭手而笑曰:「此吾之本志也。但杨奉布大梁,大臣在朝,不有他变否?」昭曰:「易也。以书与杨奉,先安其心;明告大臣,以京师无粮,欲车驾幸许都,近鲁阳,转运粮食,庶无欠缺悬隔之忧。大臣闻之,当欣从也。」操大喜。昭谢别。操执其手曰:「凡操有所图,惟公教之。」昭称谢而去。操由是日与众谋士密议迁都之事。时侍中太史令王立私谓宗正刘艾曰:「吾仰观天文,自去春太白犯镇星于斗牛,过天津,荧惑又逆行,与太白会于天关,金火交会,必有新天子出。吾观大汉气数将终,晋、魏之地,必有兴者。」又密奏献帝曰:「天命有去就,五行不常盛。代火者土也。代汉而有天下者,当在魏。」操闻之,使告立曰:「知公忠于朝廷,然天道深远,幸勿多言。」操以是告彧。彧曰:「汉以火德王,而明公乃土命也。许都属土,到彼必兴。火能生土,土能旺木:正合董昭、王立之言。他日必有兴者。」操意遂决。次日,入见帝,奏曰:「东都荒废久矣,不可修葺;更兼转运粮食艰辛。许都地近鲁阳,城宫宫室,钱粮民物,足可备用。臣敢请驾幸许都,惟陛下从之。」帝不敢不从;群臣皆惧操势,亦莫敢有异议。遂择日起驾。操引军护行,百官皆从。行不到数程,前至一高陵。忽然喊声大举,杨奉、韩暹领兵拦路。徐晃当先,大叫:「曹操欲劫驾何往!」
注释摘要
这段文字写的是曹操初入洛阳,与董昭的一番对谈,由此定下了迁都许都的决策,并夹杂着一次天象与五行的附会。从董昭献策到曹操拍板,中间不过数百字,却把一场重大政治决策的过程写得层次分明。 先说几处需要疏通的字词。董昭所说的“五伯之功”,“伯”通“霸”,五伯即春秋五霸,是说曹操此次兴兵勤王,堪比齐桓、晋文等尊王攘夷的霸者功业。“播越”是流离迁徙之意,指天子从长安被…