《三国演义·第十三回 李傕郭汜大交兵 杨奉董承双救驾》第1节

群雄逐鹿 · 第13回 · 第1节

却说曹操大破吕布于定陶,布乃收集败残军马于海滨,众将皆来会集,欲再与曹操决战。陈宫曰:「今曹兵势大,未可与争;先寻取安身之地,那时再来未迟。」布曰:「吾欲再投袁绍,何如?」宫曰:「先使人往冀州探听消息,然后可去。」布从之。且说袁绍在冀州,闻知曹操与吕布相持,谋士审配进曰:「吕布,豺虎也:若得兖州,必图冀州。不若助操攻之,方可无患。」绍遂遣颜良将兵五万,往助曹操。细作探知这个消息,飞报吕布。布大惊,与陈宫商议。宫曰:「闻刘玄德新领徐州,可往投之。」布从其言,竟投徐州来。有人报知玄德。玄德曰:「布乃当今英勇之士,可出迎之。」糜竺曰:「吕布乃虎狼之徒,不可收留;收则伤人矣。」玄德曰:「前者非布袭兖州,怎解此郡之祸?今彼穷而投我,岂有他心?」张飞曰:「哥哥心肠忒好。虽然如此,也要准备。」玄德领众出城三十里,接著吕布,并马入城。都到州衙厅上,讲礼毕,坐下。布曰:「某自与王司徒计杀董卓之后,又遭傕、汜之变,飘零关东,诸侯多不能相容。近因曹贼不仁,侵犯徐州蒙使君力救陶谦,布因袭兖州以分其势;不料反堕奸计,败兵折将。今投使君,共图大事,未审尊意如何?」玄德曰:「陶使君新逝,无人管领徐州,因令备权摄州事。今幸将军至此,合当相让。」遂将牌印与吕布。吕布却待要接,只见玄德背后关、张二公各有怒色。布乃佯笑曰:「量吕布一勇夫,何能作州牧乎?」玄德又让。陈宫曰:「『强宾不压主』,请使君勿疑。」玄德方止。遂设宴相待,收拾宅院安下。

注释摘要

这一节写吕布在定陶败后走投无路,辗转来投刘备,是一段极简的叙事,信息量却极大。先说地名与战局。定陶在兖州济阴郡,曹操与吕布在此交战,吕布大败,退到海滨,这海滨当指徐州东北沿海一带,说明他已从兖州腹地向东退却。冀州在河北,袁绍的地盘;徐州则是刘备新领,陶谦临终前将州事托付给他,备以权摄州事的身份暂管。整段地理由东向西又折向南,吕布的行踪几乎是在中原大地上画了…