《三国演义·第十回 勤王室马腾举义 报父雠曹操兴师》第4节
李傕、郭汜自战败西凉兵,诸侯莫敢谁何。贾诩屡劝抚安百姓,结纳贤豪。自是朝廷微有生意。不想青州黄巾又起,聚众数十万,头目不等,劫掠良民。太仆朱隽,保举一人,可破群贼。李傕、郭汜问是何人。朱隽曰:「要破山东群贼,非曹孟德不可。」李傕曰:「孟德今在何处?」隽曰:「见为东郡太守,广有军兵。若命此人讨贼,贼可克日而破也。」李傕大喜,星夜草诏,差人赍往东郡,命曹操与济北相鲍信一同破贼。操领了圣旨,会合鲍信,一同兴兵,击贼于寿阳。鲍信杀入重地,为贼所害。操追赶贼兵,直到济北,降者数万。操即用贼为前驱,兵马到处,无不降须。不过百余日,招安到降兵三十余万、男女百余万口。操择精锐者,号为「青州兵」,其余尽令归农。操自此威名日重。捷书报到长安,朝廷加曹操为镇东将军。
注释摘要
李傕、郭汜赶走了马腾韩遂,关中的局面暂时稳了下来。“诸侯莫敢谁何”这五个字要留意,意思是各路诸侯没有一个敢拿他们怎么样,“谁何”是古语,盘问是谁、呵斥拦阻的意思,在这里就是没人敢惹。贾诩这个人物的分量,在这几笔里又进了一层,李傕郭汜对他从最初的言听计用,到现在成了日常倚赖,他劝抚安百姓、结纳贤豪,都是久经丧乱之后最紧迫的事。“朝廷微有生意”一句笔调极淡,分…