《三国演义·第九回 除暴凶吕布助司徒 犯长安李傕听贾诩》第7节
却说吕布勒兵到山下,李傕引军搦战。布忿怒冲杀过去,傕退走上山。山上矢石如雨,布军不能进。忽报郭汜在阵后杀来,布急回战。只闻鼓声大震,汜军已退。布方欲收军,锣声响处,傕军又来。未及对敌,背后郭汜又领军杀到。及至吕布来时,却又擂鼓收军去了,激得吕布怒气填胸。一连如此几日,欲战不得,欲止不得。正在恼怒,忽然飞马报来,说张济、樊稠两路军马,竟犯长安,京城危急。布急领军回,背后李傕、郭汜杀来。布无心恋战,只顾奔走,折了好些人马。比及到长安城下,贼兵云屯雨集,围定城池,布军与战不利。军士畏吕布暴厉,多有降贼者,布心甚忧。数日之后,董卓余党李蒙、王方在城中为贼内应,偷开城门,四路贼军一齐拥入。吕布左冲右突,拦挡不住,引数百骑往青琐门外,呼王允曰:「势急矣!请司徒上马,同出关去,别图良策。」允曰:「若蒙社稷之灵,得安国家,吾之愿也;若不获已,则允奉身以死。临难苟免,吾不为也。为吾谢关东诸公,努力以国家为念!」吕布再三相劝,王允只是不肯去。不一时,各门火燄竟天,吕布只得弃却家小,引百余骑飞奔出关,投袁术去了。
注释摘要
这一段写的是长安城破前夕最后几天的战局,也是吕布由胜转败的转折点。原文用极紧凑的节奏,把几路人马的进退写得清清楚楚。 先说几个地名与职官。长安城里的青琐门,是汉代宫城的一座门,门上刻有连环花纹,涂以青色,故名青琐。吕布退到青琐门外招呼王允,说明此时他已经退守到宫城附近,形势已万分危急。司徒是三公之一,掌管民事教化,王允此时身居此位,实际上主持朝政。李傕所说…