《三国演义·第七回 袁绍磐河战公孙 孙坚跨江击刘表》第1节

群雄逐鹿 · 第7回 · 第1节

却说孙坚被刘表围住,亏得程普、黄盖、韩当三将死救得脱,折兵大半,夺路引兵回江东。自此孙坚与刘表结怨。且说袁绍屯兵河内,缺少粮草。冀州牧韩馥,遣人送粮以资军用。谋士逢纪说绍曰:「大丈夫纵横天下,何待人送粮为食?冀州乃钱粮广盛之地,将军何不取之?」绍曰:「未有良策。」纪曰:「可暗使人驰书与公孙瓒,令进兵取冀州,约以夹攻,瓒必兴兵。韩馥无谋之辈,必请将军领州事;就中取事,唾手可得。」绍大喜,即发书到瓒处。瓒得书,见说共攻冀州,平分其地,大喜,即日兴兵。绍却使人密报韩馥。馥慌聚荀谌、辛评,二谋士商议。谌曰:「公孙瓒将燕、代之众,长驱而来,其锋不可当。兼有刘备、关、张助之,难以抵敌。今袁本初智勇过人,手下名将极广,将军可请彼同治州事,彼必厚待将军,无患公孙瓒矣。」韩馥即差别驾关纯去请袁绍。长史耿武谏曰:「袁绍孤客穷军,仰我鼻息,譬如婴儿在股掌之上,绝其乳哺,立可饿死。奈何欲以州事委之?此引虎入羊群也。」馥曰:「吾乃袁氏之故吏,才能又不如本初。古者择贤者而让之,诸君何嫉妒耶?」耿武叹曰:「冀州休矣!」于是弃职而去者三十余人。独耿武与关纯伏于城外,以待袁绍。数日后,绍引兵至。耿武、关纯拔刀而出,欲刺杀绍。绍将颜良立斩耿武,文丑砍死关纯。绍入冀州,以馥为奋威将军,以田丰、沮授、许攸、逢纪分掌州事,尽夺韩馥之权。馥懊悔无及,遂弃下家小,匹马往投陈留太守张邈去了。

注释摘要

却说孙坚上一回被刘表围困,靠着程普、黄盖、韩当三员将领拼死救护才脱了身,折损大半人马,一路夺路退回江东。这是他自兴兵以来吃得最大的一场亏,两家就此结下深仇。这部书在说两处战场之前,先在这句话里把孙坚的败退交代过去,用的是简笔,一为收束前事,二为后文他兴兵报仇先伏一笔。此处江东指的是长江下游的扬州一带,孙坚是吴郡人,回江东即退回自己的根基之地。 笔锋一转,另…