《三国演义·第三回 议温明董卓叱丁原 餽金珠李肃说吕布》第6节
卓问百官曰:「吾所言,合公道否?」卢植曰:「明公差矣:昔太甲不明,伊尹放之于桐宫。昌邑王登位方二十七日,造恶三千余条,故霍光告太庙而废之。今上虽幼,聪明仁智,并无分毫过失。公乃外郡刺史,素未参与国政,又无伊、霍之大才,何可强主废立之事?圣人云『有伊尹之志则可,无伊尹之志则篡也。』」卓大怒,拔剑向前欲杀植。议郎彭伯谏曰:「卢尚书海内人望,今先害之,恐天下震怖。」卓乃止。司徒王允曰:「废立之事,不可酒后相商,另日再议。」于是百官皆散。卓按剑立于园门,忽见一人跃马持戟,于园门外往来驰骤。卓问李儒:「此何人也?」儒曰:「此丁原义儿:姓吕,名布,字奉先者也。主公且须避之。」卓乃入园潜避。次日,人报丁原引军城外搦战。卓怒,引军同李儒出迎。两阵对圆,只见吕布顶束发金冠,披百花战袍,擐唐猊铠甲,系狮蛮宝带,纵马挺戟,随丁建阳出到阵前。建阳指卓骂曰:「国家不幸,阉官弄权,以致万民涂炭。尔无尺寸之功,焉敢妄言废立,欲乱朝廷?」董卓未及回言,吕布飞马直杀过来。董卓慌走,建阳率军掩杀。卓兵大败,退三十余里下寨,聚众商议。卓曰:「吾观吕布非常人也。吾若得此人,何虑天下哉?」帐前一人出曰:「主公勿忧:某与吕布同乡,知其勇而无谋,见利忘义。某凭三寸不烂之舌,说吕布拱手来降,可乎?」卓大喜,观其人,乃虎贲中郎李肃也。卓曰:「汝将何以说之?」肃曰:「某闻主公有名马一匹,号曰『赤兔』,日行千里。须得此马,再用金珠,以利结其心。某更进说词,吕布必反丁原,来投主公矣。」卓问李儒曰:「此言可乎?」儒曰:「主公欲取天下,何惜一马?」卓欣然与之,更与黄金一千两、明珠数十颗、玉带一条。
注释摘要
董卓那一问,问得极无遮掩。丁原刚刚拍案而去,剑拔弩张的局面刚被李儒和众官劝住,他便直统统地问百官:我刚才说的话,合乎公道否?这不是征求意见,是在逼众人表态。卢植的回答是整段里最有分量的一段话。他先搬出两桩古事:商代太甲即位后昏暗不明,伊尹将他安置在桐宫,等他悔改再接回复位;西汉昌邑王刘贺登基才二十七天,做下三千多条恶事,霍光在太庙禀告祖先后将他废黜。卢植用…