《儒林外史·第三十九回 萧云仙救难明月岭 平少保奏凯青枫城》第7节
这里萧云仙迎接，叩见了少保。少保大喜，赏了他一腔羊，一坛酒，夸奖了一番。过了十余日，旨意回头：著平治来京，两都督回任候升，萧采实授千总。那善后事宜，少保便交与萧云仙办理。萧云仙送了少保进京，回到城中，看见兵灾之后，城垣倒塌，仓库毁坏，便细细做了一套文书，禀明少保。那少保便将修城一事，批了下来：责成萧云仙用心经理﹔候城工完峻之竣，另行保题议叙。只因这一番，有分教：甘棠有荫，空留后人之思﹔飞将难封，徒博数奇之叹。不知萧云仙怎样修城，且听下回分解。
注释摘要
这一段写青枫城奏捷之后的论功与善后。少保见了萧云仙，先赏他一腔羊、一坛酒。一腔羊指整只已经宰杀收拾好的羊，这是军前主帅对先锋亲兵的实物犒赏，不算重赏，却是当场嘉奖。少保是加官，多用为荣衔，前文只称官衔，到这道旨意里才点出少保名叫平治。旨意中称萧采，也是用他的本名，前文他曾自报姓萧名采字云仙。萧云仙先前在军中得的是千总职衔，属于临时给衔；这次实授，才成为正式…