《儒林外史·第二十九回 诸葛佑僧寮遇友 杜慎卿江郡纳姬》第7节
坐了半日,日色已经西斜,只见两个挑粪桶的,挑了两担空桶,歇在山上。这一个拍那一个肩头道:「兄弟,今日的货已经卖完了!我和你到永宁泉吃一壶水,回来再到雨花台看看落照!」杜慎卿笑道:「真乃菜佣酒保,都有六朝烟水气。一点也不差!」当下下了岗子回来。进了寺门,诸葛天申道:「且到我们下处坐坐。」杜慎卿道:「也好。」一同来到下处。才进了门,只见季苇萧坐在里面。季恬逸一见了,欢喜道:「苇兄!你来了?」季苇萧道:「恬逸兄,我在刻字店里找问,知道你搬在这里。」便问:「此三位先生尊姓?」季恬逸道:「此位是盱眙诸葛天申先生。此位就是我们同乡萧金铉先生,你难道不认得?」季苇萧道:「先生是住在北门的?」萧金铉道:「正是。」季苇萧道:「此位先生?」季恬逸道:「这位先生,说出来你更欢喜哩。他是天长杜宗伯公公孙杜十七先生讳倩、字慎卿的。你可知道他么?」季苇萧惊道:「就是去岁宗师考取贵府二十七州县的诗赋首卷杜先生?小弟渴想久了!今日才得见面!」倒身拜下去。杜慎卿陪他磕了头起来。众位多见过了礼,正待坐下,只听得一个人笑著吆喝了进来,说道:「各位老爷今日吃酒过夜!」季苇萧举眼一看,原来就是他姑丈人﹔忙问道:「姑老爷,你怎么也来在这里?」鲍廷玺道:「这是我家十七老爷,我是他门下人,怎么不来?姑爷,你原来也是好相与?」萧金铉道:「真是『眼前一笑皆知己,不是区区陌路人』。」一齐坐下。季苇萧道:「小弟虽年少,浪游江湖,阅人多矣,从不曾见先生珠辉玉映。真乃天上仙班!今对著先生,小弟亦是神仙中人了。」杜慎卿道:「小弟得会先生,也如成连先生刺船海上,令我移情!」只因这一番,有分教:风流高会,江南又见奇踪﹔卓荦英姿,海内都传雅韵。不知后事如何,且听下回分解。
注释摘要
“日色西斜”这一段,先写雨花台上一句极家常的话,再写士人圈子里一套极文雅的应酬。两个挑粪桶的人卖完货,歇在山上,一个约另一个先到永宁泉喝一壶水,再回雨花台看落照。永宁泉是南京当地一处泉水,雨花台是城南名胜,可以远眺长江和城内烟火。杜慎卿听见,笑道:“真乃菜佣酒保,都有六朝烟水气。”菜佣酒保泛指市井小民,这里借指两个挑粪者。六朝指吴、东晋、宋、齐、梁、陈,都…