《儒林外史·第二十八回 季苇萧扬州入赘 萧金铉白下选书》第8节
又走了二里路,到一个僧官家敲门。僧官迎了出来,一脸都是笑,请三位厅上坐,便煨出新鲜茶来,摆上九个茶盘,──上好的蜜橙糕,核桃酥,──奉过来与三位吃。三位讲到租寓处的话,僧官笑道:「这个何妨,听凭三位老爷,喜欢那里,就请了行李来。」三人请问房钱。僧官说:「这个何必计较?三位老爷来住,请也请不至。随便见惠些须香资,僧人那里好争论?」萧金铉见他出语不俗,便道:「在老师父这里打搅,每月送银二金,休嫌轻意。」僧官连忙应承了。当下两位就坐在僧官家,季恬逸进城去发行李。僧官叫道人打扫房,铺设床铺桌椅家伙,又换了茶来,陪二位谈。到晚,行李发了来,僧官告别进去了。萧金铉叫诸葛天申先秤出二两银子来,用封袋封了,贴了签子,送与僧官。僧官又出来谢过。三人点起灯来,打点夜消。诸葛天申称出钱把银子,托季恬逸出去买酒菜。季恬逸出去了一会,带著一个走堂的,捧著四壶酒,四个碟子来:一碟香肠,一碟盐水虾,一碟水鸡腿,一碟海蜇。摆在桌上。诸葛天申是乡里人,认不的香肠,说道:「这是什么东西?好象猪鸟。」萧金铉道:「你只吃罢了,不要问他。」诸葛天申吃著,说道:「这就是腊肉!」萧金铉道:「你又来了!腊肉有个皮长在一转的?这是猪肚内的小肠!」诸葛天申又不认的海蛰,说道:「这迸脆的是甚么东西?倒好吃!再买些迸脆的来吃吃!」萧季二位又吃了一回。当晚吃完了酒,打点各自歇息。季恬逸没有行李,萧金铉匀出一条褥子来,给他在脚头盖著睡。
注释摘要
这一节末尾写三人另寻寓所,先碰钉子,后遇殷勤,笔法是一冷一热,落脚处却都在钱上。僧官是明清时领有僧职的和尚,比起普通寺僧更懂得应酬场面。“二金”在这里是二两银子,不是黄金;“钱把银子”约合一钱多,放在当时能买四壶酒和四个碟子。九个茶盘不是九只盘子,而是九碟待客的茶点果品,蜜橙糕、核桃酥都是细点,这一摆出来,便见得僧官这里比先前那老和尚处体面。 三人先是到老…