《儒林外史·第二十回 匡超人高兴长安道 牛布衣客死芜湖关》第1节
话说匡超人看了款单，登时面如土色，真是「分开两扇顶门骨，无数凉冰浇下来」。口里说不出，自心下想道：「这些事，也有两件是我在里面的﹔倘若审了，根究起来，如何了得！」当下同景兰江别了刑房，回到街上，景兰江作别去了。匡超人到家，踌躇了一夜，不曾睡觉。娘子问他怎的，他不好真说，只说：「我如今贡了，要到京里去做官，你独自在这里住著不便，只好把你送到乐清家里去。你在我母亲眼前，我便往京里去做官。做的兴头，再来接你上任。」娘子道：「你去做官罢了，我自在这里，接了我妈来做伴。你叫我到乡里去，我那里住得惯？这是不能的！」匡超人道：「你有所不知。我在家里，日逐有几个活钱。我去之后，你日食从何而来？老爹那边也是艰难日子，他那有闲钱养活女儿？待要把你送在娘家住，那里房子窄，我而今是要做官的，你就是诰命夫人，住在那地方，不成体面，不如还是家去好。现今这房子转的出四十两银子，我拿几两添著进京，剩下的，你带去放在我哥店里，你每日支用。我家那里东西又贱，鸡、鱼、肉、鸭，日日有的，有甚么不快活？」娘子再三再四不肯下乡﹔他终日来逼，逼的急了，哭喊吵闹了几次。他不管娘子肯与不肯，竟托书店里人把房子转了，拿了银子回来。娘子到底不肯去，他请了丈人、丈母来劝。丈母也不肯。那丈人郑老爹见女婿就要做官，责备女儿不知好歹，著实教训了一顿。女儿拗不过，方才允了。叫一只船，把些家伙什物都搬在上。匡超人托阿舅送妹子到家，写字与他哥，说将本钱添在店里，逐日支销。择个日子动身。娘子哭哭啼啼，拜别父母，上船去了。
注释摘要
款单是明清州县刑房里开列的一桩案件的分款摘要单，把案情与涉案款项逐条记明，审讯时按款追查，所以匡超人一看就“面如土色”。刑房不是刑部，而是州县衙门里承办刑名案牍的房科，匡超人、景兰江此处是从刑房出来。那句“分开两扇顶门骨，无数凉冰浇下来”，是说头顶像是被劈开，冰水当头浇下，形容他突然吓得通体冰凉。他心里承认这些事里有两件牵涉自己，怕一旦审起来被根究，难以脱…