《黄帝内经·生气通天论》第3段
阳气者,烦劳则张,精绝,辟积于夏,使人煎厥。目盲不可以视,耳闭不可以听,溃溃乎若坏都,汨汨乎不可止。阳气者,大怒则形气绝,而血菀于上,使人薄厥。有伤于筋,纵,其若不容,汗出偏沮,使人偏枯。汗出见湿,乃生痤疿。高梁之变,足生大丁,受如持虚。劳汗当风,寒薄为皶,郁乃痤。
注释摘要
这一段讲的是阳气在过度消耗与情志失调状态下引发的几种急重与慢性病证,从中医病机角度来说,属于“阳气失常”的典型表现。我们先逐字疏通。 “烦劳则张”的“张”,是亢盛外浮、向外扩张的意思。“精绝”的“绝”,在此指耗竭、匮竭,不是完全断绝。“辟积于夏”的“辟”音bì,通“襞”,是衣裳的褶子,引申为重复、累积;这句是说前面烦劳耗精的情况累积到了夏天。“煎厥”的“煎…