《黄帝内经·举痛论》第7段

病机 · 第15篇 · 第7段

热气留于小肠,肠中痛,瘅热焦渴,则坚干不得出,故痛而闭不通矣。帝曰︰所谓言而可知者也。视而可见,奈何。歧伯曰︰五藏六府,固尽有部,视其五色,黄赤为热,白为寒,青黑为痛,此所谓视而可见者也。帝曰︰扪而可得,奈何。

注释摘要

这段文字从“热气留于小肠”开始,提出了与前面诸痛由寒气引发不同的另一种病机,然后由黄帝连续发问,引出了望诊与切诊的基本原则。我们逐层来看。 首先要疏通字句。文中“瘅(dân)热”指的是内有积热,“瘅”本身就有热病、湿热内蕴的意思。“焦渴”是口干舌燥、渴欲饮水。“坚干不得出”形容肠中糟粕干燥硬结,难以排出体外。这便是古人描述热邪滞留肠道,灼伤津液,导致大便秘…