《黄帝内经·举痛论》第1段
黄帝问曰︰余闻善言天者,必有验于人;善言古者,必有合于今;善言人者,必有厌于己。如此,则道不惑而要数极,所谓明也。今余问于夫子,令言而可知,视而可见,扪而可得,令验于己而发蒙解惑,可得而闻乎。歧伯再拜稽首对曰︰何道之问也。
注释摘要
这段开篇,黄帝向岐伯提出的并不是一个具体的病症问题,而是一个关于如何认识医道的方法论总纲。我们先疏通文字。首句中的“善言天者,必有验于人”,这个“天”指天地自然的大法,“验”是效验、验证,意思是擅长谈论天地大道的人,他的道理必定能在人的身上得到证实。其次是“善言人者,必有厌于己”,此处的“厌”字,不可理解为厌恶,它通“压”,是镇守、契合、满足之意,在杨上善…