《墨子·贵义》第5段

语录 · 第13篇 · 第5段

子墨子曰:言足以迁行者,常之;不足以迁行者,勿常。不足以迁行而常之,是荡口也。

注释摘要

此句“常”字当通“尚”,是尊崇、崇尚的意思。段玉裁《说文解字注》早已指明,“尚”与“常”古多通用。《墨子》书中以“常”为“尚”的例子不止一处,孙诒让《墨子间诂》于此等处亦持此说。“迁行”的“迁”字,则是迁移、改易之意,具体指言论能够转化为行动,能够推动人的行为发生实际的改变。“荡口”一词,孙诒让引旧注解释为“徒弄其口”,也就是我们今天所说的空口白话、徒费唇…