《孟子·离娄下》第18章
徐子曰：「仲尼亟称于水曰：『水哉！水哉！』何取于水也？」孟子曰：「源泉混混，不舍昼夜，盈科而后进，放乎四海；有本者如是，是之取尔。茍为无本，七、八月之间雨集，沟浍皆盈；其涸也，可立而待也。故声闻过情，君子耻之。」
注释摘要
我们先从文字训诂说起，把这段话里的难字与典实梳理清楚。徐子，据东汉赵岐《孟子章句》所注，是孟子的弟子徐辟。仲尼是孔子的字，亟，读qì，是屡次、再三的意思。孔子多次面对流水发出“水哉！水哉”的赞叹，这在《论语》里也有呼应，如“子在川上曰：‘逝者如斯夫，不舍昼夜。’”孟子引此，正是要借孔子之言发挥己意。混混，读作gǔn gǔn，不是今人常读的hùn。赵岐注：“…