《孟子·梁惠王下》第2章

梁惠王 · 第2卷 · 第2章

齐宣王问曰:「文王之囿方七十里,有诸?」孟子对曰:「于传有之。」曰:「若是其大乎?」曰:「民犹以为小也。」曰:「寡人之囿方四十里,民犹以为大,何也?」曰:「文王之囿方七十里,刍荛者往焉,雉兔者往焉,与民同之。民以为小,不亦宜乎?臣始至于境,问国之大禁,然后敢入。臣闻郊关之内有囿方四十里,杀其麋鹿者如杀人之罪,则是方四十里为阱于国中。民以为大,不亦宜乎?」

注释摘要

这一章的关键在一个“囿”字。囿,音又,指古代帝王蓄养禽兽、供狩猎游乐的园林,常以围墙圈出大片林地泽薮。文王,即周文王姬昌,是孟子心中仁政的典范。齐宣王,齐威王之子,在位时齐国富强,但也多好大喜功、私欲扩张之举。传,音船,指古代文献记载,这里特指《诗经》等旧籍所传之事。刍荛,音除饶,分别指割草和砍柴的人,泛指在园林中采集薪草的百姓。雉兔者,指捕猎野鸡、野兔的…