《孟子·尽心下》第19章

尽心 · 第14卷 · 第19章

貉稽曰:「稽大不理于口。」孟子曰:「无伤也。士憎兹多口。《诗》云:『忧心悄悄,愠于群小』,孔子也。『肆不殄厥愠,亦不陨厥问』,文王也。」

注释摘要

貉稽是人名,貉读如莫,稽是其名,当时的一位士人,具体情况史传不详,但从他向孟子诉苦来看,应是一位有志于修身立名的人物。“大不理于口”,理是顺的意思,不理于口,就是口碑不顺、众人交口非议,“大不理”强调这种非议的程度很重。用今天的话说,就是“我的名声被人说得一塌糊涂”。 孟子回答他“无伤也”,无伤即无妨、无碍,叫他不必为此焦虑。接下来说“士憎兹多口”,这句话…