《孟子·尽心上》第42章
孟子曰:「天下有道,以道殉身;天下无道,以身殉道。未闻以道殉乎人者也。」
注释摘要
这一段的关键在一个“殉”字上。殉,从歹从旬,赵岐《章句》释为“从也”,朱熹《集注》也说“殉,随也”,焦循《正义》进一步辨明,这里的“殉”并非让人去死,而是“相从而不离”的意思。那么,“以道殉身”就是让道跟随着我的身,我在哪里,道就在哪里付诸实践。“以身殉道”则是我的身去追随道,不惜一切代价守护道统。“以道殉乎人”的意思是把道当作可以随意扭曲的东西,去迎合某…
孟子曰:「天下有道,以道殉身;天下无道,以身殉道。未闻以道殉乎人者也。」
这一段的关键在一个“殉”字上。殉,从歹从旬,赵岐《章句》释为“从也”,朱熹《集注》也说“殉,随也”,焦循《正义》进一步辨明,这里的“殉”并非让人去死,而是“相从而不离”的意思。那么,“以道殉身”就是让道跟随着我的身,我在哪里,道就在哪里付诸实践。“以身殉道”则是我的身去追随道,不惜一切代价守护道统。“以道殉乎人”的意思是把道当作可以随意扭曲的东西,去迎合某…