《孟子·尽心上》第9章
孟子谓宋句践曰:「子好游乎?吾语子游:人知之亦嚣嚣,人不知亦嚣嚣。」曰:「何如斯可以嚣嚣矣?」曰:「尊德乐义,则可以嚣嚣矣。故士穷不失义,达不离道。穷不失义,故士得己焉。达不离道,故民不失望焉。古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身;达则兼善天下。」
注释摘要
我们先来逐字疏通这一章的字词与人物。“宋句践”是人名,姓宋,名句践。关于他的生平,先秦典籍中别无记载,我们只知道他是孟子的一位弟子或与之交游的士人。句践的“句”字,在这里读作gōu,与“勾”字相通。 “子好游乎”的“游”,并非简单的游玩、游历。在当时语境下,“游”特指游说诸侯,是士人主动拜访各国君主,宣扬自己的政治主张,以求被任用的一种行为方式。“吾语子游…