《孟子·告子上》第18章
孟子曰：「仁之胜不仁也，犹水之胜火。今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。不熄，则谓之水不胜火。此又与于不仁之甚者也，亦终必亡而已矣。」
注释摘要
这一章的“与”字，不读上声，读去声，音同“预”，是帮助、站在他那一边的意思。“车薪”的“车”不读现代马车的车，读jū，一车柴火。“亡”是消亡、丧失。孟子这段话没有引经据典，不牵涉具体人名地名，但背后是对“仁不能胜不仁”这一论调的根基性批评，直接关联孟子性善、修养功夫与仁政主张。 我们先看他的比喻。他说仁胜过不仁，就像水能灭火，这是接续《告子》篇以水喻性的大…