《孟子·告子上》第16章
孟子曰:「有天爵者,有人爵者。仁、义、忠、信,乐善不倦,此天爵也。公卿大夫,此人爵也。古之人,修其天爵而人爵从之。今之人,修其天爵以要人爵。既得人爵而弃其天爵,则惑之甚者也,终亦必亡而已矣。」
注释摘要
在这一段里,孟子提出了一个非常重要的概念对比,叫作“天爵”与“人爵”。“爵”的本义是爵位、等级。孟子把人生中可以追求的价值分为两个层次。所谓“天爵”,就是上天赐予的爵位,它指的不是世俗的官职,而是人内在的道德品质。具体来说,“仁、义、忠、信”与“乐善不倦”就是天爵的内容。“仁义忠信”是儒家最核心的道德纲目;“乐善不倦”的“乐”读作yào,是喜好、追求的意思…