《孟子·告子上》第12章
孟子曰：「今有无名之指，屈而不信，非疾痛害事也。如有能信之者，则不远秦、楚之路，为指之不若人也。指不若人，则知恶之；心不若人，则不知恶。此之谓不知类也。」
注释摘要
这一章孟子用极浅近的比喻，点出一个人人易犯的通病。我们先来疏通字词。“无名之指”即第四指，俗称无名指。“信”在这里读作“伸”，是伸展、伸直的意思，通假字。“疾痛害事”是说这手指虽然弯曲伸不直，却并不疼痛，也不妨碍日常做事。“不远秦、楚之路”，秦在西陲，楚在南国，从齐国去秦国、楚国路途遥远，但人却不以千里为远，只为治这小毛病。“不知类”的“类”，是等类、轻重…