《沉思录·卷九·不义与虚妄》第38条
If a man has done wrong the harm is his own. But perhaps he has not done wrong.
注释摘要
这是一句极短的札记，却包含了马可·奥勒留处理他人过错时两个紧密相连的步骤，每一个步骤都在为内心松绑。 第一句说，如果有人做了错事，伤害是他自己的。这个判断基于斯多葛派特有的善恶观：对人而言，唯一真正的善是德性——也就是理性灵魂的健全活动，唯一真正的恶是道德上的败坏，也就是不义、放纵、愚蠢之类。其余健康财富声名都是无关紧要的质料。因此，一个人作恶，不可能伤害…