《沉思录·卷九·不义与虚妄》第31条
Let there be freedom from perturbations with respect to the things which come from the external cause; and let there be justice in the things done by virtue of the internal cause, that is, let there be movement and action terminating in this, in social acts, for this is according to thy nature.
注释摘要
这条札记构筑了一个清晰的二分框架，把人的全部经验划入两个领地：那些源自外部原因的事物，以及那些由我们内在原因驱动的事物。对前者，奥勒留要求的是一种不动心的状态，不为之所扰；对后者，他要求的是正义。这并非两种并列的德性劝诫，而是一个完整的、关于如何守住人的本分的行动纲领。 这里的外部原因，指向一切不由我们意志主宰的东西——他人的评价、身体的病痛、财富的得失、…