《沉思录·卷七·痛苦与忍受》第31条
Adorn thyself with simplicity and modesty, and with indifference towards the things which lie between virtue and vice. Love mankind. Follow God. The poet says that law rules all--+ And it is enough to remember that law rules all.+
注释摘要
奥勒留在这里给自己下了一连串简短的命令，像是一个人在晨间对自己重申当天的行事准则。用简朴与谦逊装扮自己，这个意象很特别——他把品德比作衣着，暗示外在的装饰毫无意义，人真正穿戴给世界看的，应当是内心的秩序。简朴不是贫困，而是不追求多余；谦逊不是自我贬低，而是对自己的限度有清醒的认知。像斯多葛派一贯主张的那样，智慧始于知道自己知道什么，也始于不把自己放在宇宙的…