《沉思录·卷五·天未亮就起身》第32条
Why do unskilled and ignorant souls disturb him who has skill and knowledge? What soul then has skill and knowledge? That which knows beginning and end, and knows the reason which pervades all substance, and though all time by fixed periods [revolutions] administers the universe.
注释摘要
这一条的结构是一个反问紧接着一个自答。奥勒留在前面几段刚谈完自己的生命回顾，突然转向这样一个问题，很可能是他在面对某些人的攻击或愚蠢言行时，内心起了波动，于是立刻对自己进行审问。他问的是：为什么那些没有技能、没有知识的灵魂，能扰动那个有技能、有知识的人？这个问句本身就包含了一个斯多葛派的基本预设——真正拥有智慧和知识的人，本应不受外界干扰。动摇本身就已经说…