《沉思录·卷二·写于格拉努阿河畔》第6条
Do wrong to thyself, do wrong to thyself, my soul; but thou wilt no longer have the opportunity of honoring thyself. Every man's life is sufficient.+ But thine is nearly finished, though thy soul reverences not itself, but places thy felicity in the souls of others.
注释摘要
这条札记以一声近乎嘶吼的自我谴责开篇。奥勒留对着自己的灵魂连喊两次“你这是在伤害自己”，这种重复不是修辞技巧，而是在边境军营的寂静中，一个老人对着内心发出的真实催促。他用的是第二人称，把自己劈成两半——一个审判者，一个被审判的灵魂。 推理的线索在于“尊重自己”与“把幸福放在别人的灵魂里”之间的对立。这里的“尊重”不是现代人说的自尊或自我感觉良好，而是斯多葛…