《洛阳伽蓝记·卷一·城内》第15节

洛阳伽蓝记 · 第2卷 · 第15节

瑶光寺,世宗宣武皇帝所立。在阊阖城门御道北,东去千秋门二里。千秋门内道北有西游园,园中有凌云台,即是魏文帝所筑者。台上有八角井,高祖于井北造凉风观,登之远望,目极洛川。台下有碧海曲池。台东有宣慈观,去地十丈。观东有灵芝钓台,累木为之,出于海中,去地二十丈。风生户牖,云起梁栋,丹楹刻桷,图写列仙。刻石为鲸鱼,背负钓台,既如从地踊出,又似空中飞下。钓台南有宣光殿,北有嘉福殿,西有九龙殿,殿前九龙吐水成一海。凡四殿,皆有飞阁向灵芝往来。三伏之月,皇帝在灵芝台以避暑。有五层浮图一所,去地五十丈。仙掌凌虚,铎垂云表,作工之妙,埒美永宁。讲殿尼房,五百余间。绮疏连亘,户牖相通,珍木香草,不可胜言。牛筋狗骨之木,鸡头鸭脚之草,亦悉备焉。椒房嫔御,学道之所,掖庭美人,并在其中。亦有名族处女,性爱道场,落髪辞亲,来仪此寺。屏珍丽之饰,服修道之衣,投心八正,归诚一乘。永安三年中,尔朱兆入洛阳,纵兵大掠,时有秀容胡骑数十人,入寺婬秽,自此后颇获讥讪。京师语曰:「洛阳女儿急作髻,瑶光寺尼夺女婿。」

注释摘要

瑶光寺是宣武帝元恪所立。元恪是孝文帝之子,在位期间洛阳城建设持续进行,佛教寺院也愈建愈盛,瑶光寺便是其中一所。这座寺位于阊阖门御道的北侧,阊阖门是宫城的西门,门外的御道即铜驼街向西延伸的城内主干道。从这里出发,往东到千秋门有二里路。千秋门是宫城北面偏西的一座门,门内御道北的一片区域便是西游园。 园中有一座凌云台,这凌云台并非北魏新建,而是曹魏文帝曹丕所筑的…