《论语·子路》第23章
子曰：“君子和而不同，小人同而不和。”
注释摘要
这一章的字眼看似平常，实则极有讲究。先看“和”与“同”二字。在先秦语境里，“和”的本义是指不同事物的协调与平衡，比如调制羹汤，水里加了盐、醋、酱等各种食材，味道相济相成，这才叫“和”；又如演奏音乐，八音克谐，高低清浊互相配合，也是“和”。而“同”则是单一的同质化，比如水里加水，只有一种声音，便索然无味。所以这句话的意思是：君子能与他人和谐融洽地相处，但绝不…
子曰：“君子和而不同，小人同而不和。”
这一章的字眼看似平常，实则极有讲究。先看“和”与“同”二字。在先秦语境里，“和”的本义是指不同事物的协调与平衡，比如调制羹汤，水里加了盐、醋、酱等各种食材，味道相济相成，这才叫“和”；又如演奏音乐，八音克谐，高低清浊互相配合，也是“和”。而“同”则是单一的同质化，比如水里加水，只有一种声音，便索然无味。所以这句话的意思是：君子能与他人和谐融洽地相处，但绝不…