《论语·子路》第18章
叶公语孔子曰:“吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之。”孔子曰:“吾党之直者异于是。父为子隐,子为父隐,直在其中矣。”
注释摘要
这一章在《论语》中极为著名,也常常引起今人的误解,以为孔子是在提倡徇私舞弊、包庇犯罪。其实要读懂这段话,必须先准确疏通字义,进而领会儒家对人伦与法理的深刻思考。 先看句意。叶公告诉孔子说:“我们乡里有个行事正直的人,他父亲偷了羊,他便去官府告发父亲。”孔子回答说:“我们乡里正直的人与这不同。父亲替儿子隐瞒,儿子替父亲隐瞒,正直的道理就在其中了。”这里有几个…