《论语·子路》第6章
子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”
注释摘要
这一章文字并不繁复,但义理极深。先看字义,“正”是端正,指居上位者自身的品行合乎道德规范。“令”是动词,指发布政令、发号施令。“行”指民众顺从教令去推行。全句的意思是:为政者如果自身端正,即使不发号施令,政教也能自然推行;自身如果不端正,即使下达严令,民众也不会服从。这里的“虽”字作“即使”解,点出了在身教失败的情况下,单纯依靠行政强压是完全无效的。 历代…
子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”
这一章文字并不繁复,但义理极深。先看字义,“正”是端正,指居上位者自身的品行合乎道德规范。“令”是动词,指发布政令、发号施令。“行”指民众顺从教令去推行。全句的意思是:为政者如果自身端正,即使不发号施令,政教也能自然推行;自身如果不端正,即使下达严令,民众也不会服从。这里的“虽”字作“即使”解,点出了在身教失败的情况下,单纯依靠行政强压是完全无效的。 历代…