《论语·宪问》第34章
或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”
注释摘要
有人问孔子，用恩德来回报怨恨，这样做怎么样？这是所谓以德报怨的命题。孔子反问道：那么用什么来回报恩德呢？如果面对怨恨以德相报，那面对恩德又该如何相报？孔子的回答是：以直报怨，以德报德。 训诂上的关键在这个直字。直，本义为不弯曲，引申为公正、坦直、循理而行。汉代郑玄注此章说：直，犹正也。也就是合乎正道与常理。朱熹在四书章句集注中也说：于其所怨者，爱憎取舍，一…
或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”
有人问孔子，用恩德来回报怨恨，这样做怎么样？这是所谓以德报怨的命题。孔子反问道：那么用什么来回报恩德呢？如果面对怨恨以德相报，那面对恩德又该如何相报？孔子的回答是：以直报怨，以德报德。 训诂上的关键在这个直字。直，本义为不弯曲，引申为公正、坦直、循理而行。汉代郑玄注此章说：直，犹正也。也就是合乎正道与常理。朱熹在四书章句集注中也说：于其所怨者，爱憎取舍，一…