《论语·先进》第5章
子曰:“孝哉闵子骞!人不间于其父母昆弟之言。”
注释摘要
这一章是孔子对弟子闵子骞孝行的极高赞誉。先疏通字义。句中的间字,历代注家多读去声,作动词用,本义为空隙,引申为非议、挑剔或挑拨离间。昆弟,即兄弟。整句话的意思是:孔子赞叹闵子骞真是孝顺啊,人们对于他父母兄弟称赞他的话,找不出任何可以非议的空隙。 对于这个间字,宋代朱熹在《论语集注》中注解说间谓非毁其间也,意思是别人无法在他家庭关系中间插进毁谤的话。南朝皇侃…
子曰:“孝哉闵子骞!人不间于其父母昆弟之言。”
这一章是孔子对弟子闵子骞孝行的极高赞誉。先疏通字义。句中的间字,历代注家多读去声,作动词用,本义为空隙,引申为非议、挑剔或挑拨离间。昆弟,即兄弟。整句话的意思是:孔子赞叹闵子骞真是孝顺啊,人们对于他父母兄弟称赞他的话,找不出任何可以非议的空隙。 对于这个间字,宋代朱熹在《论语集注》中注解说间谓非毁其间也,意思是别人无法在他家庭关系中间插进毁谤的话。南朝皇侃…