《论语·季氏》第14章
邦君之妻，君称之曰夫人，夫人自称曰小童；邦人称之曰君夫人，称诸异邦曰寡小君；异邦人称之亦曰君夫人。
注释摘要
这一章专门记录诸侯正妻在各种场合的称谓，字面意思并不复杂，却大有讲究。邦君即诸侯国君。国君称自己的正妻为夫人，这是周礼中的正式名号。夫人面对国君时自称为小童，小童是谦词，取幼稚无知之意，表示不敢以平辈自居。国都里的国人称她为君夫人，在夫人前加一君字，以示尊崇。对本国之外的异邦人提及她时，则称她为寡小君，寡是寡德之意，国君对异邦自称寡君，故其妻相应地称寡小君…
邦君之妻，君称之曰夫人，夫人自称曰小童；邦人称之曰君夫人，称诸异邦曰寡小君；异邦人称之亦曰君夫人。
这一章专门记录诸侯正妻在各种场合的称谓，字面意思并不复杂，却大有讲究。邦君即诸侯国君。国君称自己的正妻为夫人，这是周礼中的正式名号。夫人面对国君时自称为小童，小童是谦词，取幼稚无知之意，表示不敢以平辈自居。国都里的国人称她为君夫人，在夫人前加一君字，以示尊崇。对本国之外的异邦人提及她时，则称她为寡小君，寡是寡德之意，国君对异邦自称寡君，故其妻相应地称寡小君…