《礼记·儒行》第4节

儒者 · 第7篇 · 第4节

难得而易禄也,易禄而难畜也。非时不见,不亦难得乎?非义不合,不亦难畜乎?先劳而后禄,不亦易禄乎?其近人有如此者。儒有委之以货财,淹之以乐好;见利不亏其义。劫之以众,沮之以兵;见死不更其守。鸷虫攫搏不程勇者,引重鼎不程其力。

注释摘要

这一段出自《礼记·儒行》,是孔子与鲁哀公的答问,文体属于记言,通过孔子的口吻,条分缕析地描述儒者的德行与风骨。 我们先疏通字义。所谓“难得而易禄也”,这个“禄”字,不指高官厚禄的俸禄,郑玄注说“禄”是“禄食”,指供给食用的待遇,引申为养、留用。“易禄”就是容易以微薄的待遇留养,不求过分的物质报酬。“难畜”之“畜”读xù,意为容留、长久的蓄养;不是读chù。…