《列子·说符》第14段

应验寓言 · 第8篇 · 第14段

秦穆公谓伯乐曰:「子之年长矣,子姓有可使求马者乎?」伯乐对曰:「良马可形容筋骨相也。天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者绝尘弭𨅊。臣之子皆下才也,可告以良马,不可告以天下之马也。臣有所与共担𬙊薪菜者,有九方皋,此其于马非臣之下也。请见之。」穆公见之,使行求马。三月而反报曰:「已得之矣,在沙丘。」穆公曰:「何马也?」对曰:「牝而黄。」使人往取之,牡而骊。穆公不说,召伯乐而谓之曰:「败矣,子所使求马者!色物、牝牡尚弗能知,又何马之能知也?」伯乐喟然太息曰:「一至于此乎!是乃其所以千万臣而无数者也。若皋之所观天机也,得其精而忘其麤,在其内而忘其外;见其所见,不见其所不见;视其所视,而遗其所不视。若皋之相者,乃有贵乎马者也。」马至,果天下之马也。

注释摘要

本篇《说符》是《列子》全书的收束之章,通篇用一连串精悍的寓言反复讨究一个核心问题:内在之道与外在符验、内修与外迹、本与末,到底是什么关系。此前我们读了“持后”“学射”“宋人玉楮叶”等段,列子反复破斥的,正是世人只重表象、效验、机巧而忽略所以然之理的趋向。现在轮到了相马这段,它把这个主题推向了一个极深辟的境地。 文中的“伯乐”是天下的相马名家,“秦穆公”是西…