《列子·说符》第2段
列子学射,中矣,请于关尹子。尹子曰:「子知子之所以中者乎?」对曰:「弗知也。」关尹子曰:「未可。」退而习之。三年,又以报关尹子。尹子曰:「子知子之所以中乎?」列子曰:「知之矣。」关尹子曰:「可矣,守而勿失也。非独射也,为国与身亦皆如之。故圣人不察存亡而察其所以然。」
注释摘要
列子学射中的“中”读去声zhòng,指射箭命中靶心。“请于关尹子”是列子向关尹子请教、汇报的意思。关尹子,据说是函谷关令尹喜,老子的弟子,但在《列子》中常作为得道者出现,其言论多带道家色彩。“子知子之所以中者乎”的“所以中”,是“凭借什么而射中”的意思,不是问他命中的结果,而是问他洞悉那导致命中的根本原因没有。 开头的“中矣”已经点明列子射术有成,能命中目…