《聊斋志异·卷六》第13节
缀为藉客之裀;露冷华林,去作沾泥之絮。埋香瘗玉,残妆卸而翻飞;朱榭雕栏,杂珮纷其零落。减春光于旦夕,万点正飘愁;觅残红于西东,五更非错恨。翩跹江汉女,弓鞋漫踏春园;寂寞玉楼人,珠勒徒嘶芳草。斯时也:伤春者有难乎为情之怨,寻胜者作无可奈何之歌。尔乃趾高气扬,发无端之踔厉;催蒙振落,动不已之瓓珊。伤哉绿树犹存,簌簌者绕墙自落;久矣朱旛不竖,娟娟者𫕥涕谁怜?堕溷沾篱,毕芳魂于一日;朝荣夕悴,免荼毒以何年?怨罗裳之易开,骂空闻于子夜;讼狂伯之肆虐,章未报于天庭。诞告芳邻,学作蛾眉之阵;凡属同气,群兴草木之兵。莫言蒲柳无能,但须藩篱有志。且看莺俦燕侣,公覆夺爱之仇;请与蝶友蜂交,共发同心之誓。兰桡桂楫,可教战于昆明;桑盖柳旌,用观兵于上苑。东篱处士,亦出茅庐;大树将军,应怀义愤。杀其气燄,洗千年粉黛之冤;歼尔豪强,销万古风流之恨!」
注释摘要
这一段是《绛妃》中那篇檄文的结尾部分,也是全文真正用意浮出水面之处,不再只是花受风的摧残,而是百花集结、正式对风宣战。 先看开头“缀为藉客之裀”以下两句,是写花被风蹂躏之后的处境。“藉客之裀”用的是石崇斗富铺锦为障的典故,这里说花落一地,成了客人践踏的褥子,语带屈辱。“沾泥之絮”更是宋人话头里常见的意象,柳絮飘零入泥,不再轻盈,化为污浊。这两句把前文的“纷…