《红楼梦·第一一八回 记微嫌舅兄欺弱女 惊谜语妻妾谏痴人》第9节
袭人还要说时，只听外面脚步走响，隔著窗户问道：“二叔在屋里呢么？”宝玉听了，是贾兰的声音，便站起来笑道：“你进来罢。”宝钗也站起来。贾兰进来笑容可掬的给宝玉宝钗请了安，问了袭人的好，——袭人也问了好——便把书子呈给宝玉瞧。宝玉接在手中看了，便道：“你三姑姑回来了。”贾兰道：“爷爷既如此写，自然是回来的了。”宝玉点头不语，默默如有所思。贾兰便问：“叔叔看见爷爷后头写的叫咱们好生念书了？叔叔这一程子只怕总没作文章罢？”宝玉笑道：“我也要作几篇熟一熟手，好去诓这个功名。”贾兰道：“叔叔既这样，就拟几个题目，我跟著叔叔作作，也好进去混场，别到那时交了白卷子惹人笑话。不但笑话我，人家连叔叔都要笑话了。”宝玉道：“你也不至如此。”说著，宝钗命贾兰坐下。宝玉仍坐在原处，贾兰侧身坐了。两个谈了一回文，不觉喜动颜色。宝钗见他爷儿两个谈得高兴，便仍进屋里去了。心中细想宝玉此时光景，或者醒悟过来了，只是刚才说话，他把那“从此而止”四字单单的许可，这又不知是什么意思了。宝钗尚自犹豫，惟有袭人看他爱讲文章，提到下场，更又欣然。心里想道：“阿弥陀佛！好容易讲四书似的才讲过来了！”这里宝玉和贾兰讲文，莺儿沏过茶来，贾兰站起来接了。又说了一会子下场的规矩并请甄宝玉在一处的话，宝玉也甚似愿意。一时贾兰回去，便将书子留给宝玉了。
注释摘要
这一节写贾兰来送贾政的家书，笔法看似平淡，却是宝玉态度转折的一个要紧关节。贾兰隔着窗户叫一声“二叔在屋里呢么”，这一嗓子像是把方才袭人苦劝、宝钗说理的那种沉闷凝滞的空气一下子划开了。宝玉的反应很快——“听了，是贾兰的声音，便站起来”——站起来这一下，是有分寸的礼数。叔叔对侄儿，辈分虽尊，但贾兰此时已是成年举子面目，宝玉起身相迎，恰好看出荣府子弟之间那套教养…