《红楼梦·第一零八回 强欢笑蘅芜庆生辰 死缠绵潇湘闻鬼哭》第7节
袭人知老太太不放心,将宝玉仍送到贾母那边。众人都等著未散。贾母便说:“袭人,我素常知你明白,才把宝玉交给你,怎么今儿带他园里去!他的病才好,倘或撞著什么,又闹起来,这便怎么处?”袭人也不敢分辩,只得低头不语。宝钗看宝玉颜色不好,心里著实的吃惊。倒还是宝玉恐袭人受委屈,说道:“青天白日怕什么。我因为好些时没到园里逛逛,今儿趁著酒兴走走。那里就撞著什么了呢!”凤姐在园里吃过大亏的,听到那里寒毛倒竖,说:“宝兄弟胆子忒大了。”湘云道:“不是胆大,倒是心实。不知是会芙蓉神去了,还是寻什么仙去了。”宝玉听著,也不答言。独有王夫人急的一言不发。贾母问道:“你到园里可曾唬著么?这回不用说了,以后要逛,到底多带几个人才好。不然大家早散了。回去好好的睡一夜,明日一早过来,我还要找补,叫你们再乐一天呢。不要为他又闹出什么原故来。”众人听说,辞了贾母出来。薛姨妈便到王夫人那里住下。史湘云仍在贾母房中。迎春便往惜春那里去了。余者各自回去。不题。独有宝玉回到房中,嗳声叹气。宝钗明知其故,也不理他,只是怕他忧闷,勾出旧病来,便进里间叫袭人来细问他宝玉到园怎么的光景。未知袭人怎生回说,下回分解。
注释摘要
这一节文字看似是生日宴散场的余波,实则是贾府气数将尽之时,各种人物心事与分寸的精密呈现,笔法里处处见分寸。 先看贾母责袭人。“青天白日怕什么”,这句话的语境颇有意味。袭人是宝玉房里最老成持重之人,贾母素来倚重,“我素常知你明白,才把宝玉交给你”,如今却因为带宝玉进园走了一遭而受责,可见大观园在贾府上下人心中已成怎样一处地方。“他的病才好,倘或撞着什么,又闹…